MAQUIS CARPET
LIGNE ROSET
www.ligne-roset.com
EN/ Maquis is a carpet with patterns inspired by Burkinabe ‘Maquis’. These folk street huts, found at every corner, fulfill a social function, where people meet, eat, drink, exchange... Often undeclared and improvised, the Maquis are colorful, dressed with reclaimed metal sheets, welded grids, fabric and hand painted slogans. Each element gives each hut its unique character. In a manner of a photograph, the Maquis Carpet frames the scene in an almost abstract way. From the African hut to the Western carpet, Maquis evokes a commun fonction, that of meeting in a same space to share a moment of everyday life.
FR/ Maquis est un tapis aux motifs inspirés des buvettes Burkinabé. Ces lieux de restauration très populaires présents à
chaque coin de rue remplissent une fonction sociale où rencontres, débats et échanges font partie du quotidien. Non déclarés et informels, les maquis sont habillés de paillottes, de tôles, de grilles soudées et couvertes de couleurs
enjouées, de slogans peints à la main... Autant d’éléments qui donnent à chaque cabanon son caractère unique. A la manière d’une photographie, le tapis Maquis cadre ces scènes d’une manière quasi abstraite. De la buvette Africaine au tapis Occidental,Maquis évoque une fonction commune, celle de se réunir dans un même espace pour partager un moment du quotidien.